everything goes crazy

16 Responses to “เล่มนี้สนุก –> False Impression”

1. # gooogolfon 11 Apr 2007 at 7:10 pm

   อยากอ่านหนังสือภาษาปะกิดจบกะเค้าซักกะเล่มง่ะ T-T

2. # podduangon 12 Apr 2007 at 7:41 pm

   เอาน่ากอล์ฟ ค่อยๆอ่าน ตอนแรกที่พี่เริ่ม ตั้งใจเอาให้ได้แค่วันละ 10 หน้าพอ อ่านอยู่ 3 เดือนถึงจะจบเล่มนึง ทุกวันนี้อ่านมาหลายปี ดันใช้เวลามากกว่าตอนแรกอีก เอิ๊กกก…

3. # podduangon 16 Apr 2007 at 8:23 am

   update หน่อย วันก่อนไปเดินซีเอ็ดเห็นมีเล่มแปลมาวางขายแล้ว แต่ไม่ได้พลิกดูเลยไม่สามารถคอมเม้นต์ได้ว่าเป็นยังไง ถ้าสนใจก็ลองไปเดินหาดูนะ

4. # nitberton 01 Dec 2007 at 9:24 pm

   อยากยืมอ่านจัง (แบบว่า สนุกจัง ตังค์อยู่ครบ ฮ่าๆๆ)
   ชอบ Jeffrey Archer เคยอ่านของเขา ๒-๓ เล่ม เป็นนิยายภาษาอังกฤษเล่มแรกๆ ที่อ่านได้จนจบ (รู้สึกจะเป็น As the crow flies) เมื่อสองสามเดือนที่แล้วไปเจอหนังสือแปลเก๊า… เก่าอยู่เล่มหนึ่ง ชื่อไทยประมาณ สองคนสองคม หรืออะไรประมาณเนี้ย กระดาษเหลืองกรอบ ปกขาดๆ เก่าๆ พอดูดีๆ อ้าว ของคุณลุงเจ็ฟฟ์นี่นา ก็เลยเอามาอ่าน จำชื่อภาษาอังกฤษไม่ได้แล้วแฮะ คนแปลแปลไม่ค่อยดีนะ แต่เรื่องสนุกดีเหมือนกัน หนาตั้งสี่ห้าร้อยหน้า อ่านจบในเวลาอันรวดเร็ว

5. # podduangon 03 Dec 2007 at 11:35 am

   ผมก็ชอบตานี่นะ เขียนสนุกดี ดำเนินเรื่องรวดเร็ว ไม่ยืดยาด ภาษาเข้าใจง่าย เหมาะกับคนเรียนน้อยอย่างผม

   ถ้าสนใจจะยืมอ่านจริงๆนะครับ ส่งที่อยู่มาทางจีเมล์ แล้วผมจะส่งไปให้ มีข้อแม้ว่า อ่านเสร็จแล้วส่งต่อไปด้วยนะเอ้อ

6. # nitberton 03 Dec 2007 at 12:53 pm

   เดี๋ยวถ้าลดปริมาณหนังสือที่ตั้งใจจะอ่านให้จบในคิวออกไปได้ปริมาณหนึ่ง แล้วจะลองขอยืมมาอ่านนะคะ ว่าแต่ว่าจะให้ส่งต่อไปให้คนอื่นอ่านเหรอคะ อืมม์ ยากกว่าส่งคืนเจ้าของหลายเท่าเลยแฮะ… -_-’

7. # podduangon 03 Dec 2007 at 1:51 pm

   ถ้างั้นส่งกลับคืนเจ้าของก็ได้ครับ

8. # nitberton 12 Dec 2007 at 3:10 pm

   เพิ่งอ่านเล่มภาษาไทยจบไปเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว สนุกดีนะ อ่านรวดเดียวจบเลย คนแปลก็แปลดีนะคะ (ไม่เหมือนเล่มที่เขียนไปข้างบน นึกได้แล้วว่าแปลจาก Ken and Abel อันนั้นเหมือนแปลลวกๆ เลยอ่ะค่ะ)

   อ่านแล้วติดใจอยู่ข้อหนึ่งว่า กล่องจากซิมพ์สันแอนด์ซิมพ์สันที่เลดี้อราเบลลาให้แอนดรูว์สเอาไปซ่อน มันมีอะไร เพราะหลังจากที่เฉลยพล็อตอนจบหมดแล้ว ก็ไม่เห็นว่าพูดถึงตรงนี้เลย คุณ podduang นึกออกไหมคะ (ถ้าสงสัยลองเปิดไปบทที่ ๓๐ ค่ะ)

9. # podduangon 12 Dec 2007 at 6:17 pm

   ขอกลับไปเปิดดูก่อนนะครับ อ่านเอาจริงเอาจังจังเยยยย…อ๊ะ ล้อเล่นนนน

10. # podduangon 13 Dec 2007 at 9:05 am

    ได้แล้วครับคุณ nitbert เปิดดูที่บท ๒๐ ครับ พารากราฟสุดท้ายเลยครับ

    นี่แสดงว่าตอนเด็ก คุณ nitbert ต้องเรียน “อ่านเอาเรื่อง” ได้คะแนนดีมั่กๆ…ฮิ้วววว

11. # nitberton 13 Dec 2007 at 9:41 am

    ยังดีที่เป็น อ่านเอาเรื่อง นะคะ ไม่ใช่ อ่านหาเรื่อง เอิ๊กๆ
    เดี๋ยวจะกลับไปดูค่ะ

12. # podduangon 13 Dec 2007 at 10:41 am

    ด้วยความยินดีครับ

13. # nitberton 13 Dec 2007 at 1:08 pm

    ตอนกลางวันแอบแว้บไปร้านหนังสือ เจอแล้วค่ะ แต่สงสัยต่อว่า ทำไม๊ ต้องเอาไปซ่อนให้มันลึกลับขนาดนั้น

14. # podduangon 13 Dec 2007 at 2:18 pm

    คงไม่อยากเห็นให้แสลงใจมั๊งครับ

    ไม่หรอก เข้าใจว่าจะเป็นเพราะสัญญาเงินกู้ของฝ่ายเจ้าหนี้ถูกทำลายไปแล้วจากเหตุการณ์ ๙๑๑ อันนี้ก็จะเป็นสัญญาที่เหลืออยู่ ถ้าจะทำลายไปก็อาจจะผิดกฎหมาย ก็เลยเอาไปซ่อนแทน แต่ถ้าซ่อนโดยที่ตัวเองรับรู้ก็คงมีความผิดอยู่ดี เลยให้ซ่อนโดยที่ตัวเองไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหนอ่ะครับ
    ^
    |
    |
    |
    ทั้งหมดนี้ เดาล้วนๆครับ

15. # nitberton 13 Dec 2007 at 3:47 pm

    เดาได้เข้าเค้าค่ะ ให้ ๙.๕/๑๐ เอิ๊กๆๆ

16. # podduangon 13 Dec 2007 at 4:22 pm

    “เวิร์บทูเดา” นี่ผมชำนาญครับ 555+

Leave a Reply